Enquesta de turisme de residents (ETR-FAMILITUR). Resultats per a la Comunitat Valenciana
Notes metodològiques

Introducció

L'operació Enquesta de turisme de residents (ETR-FAMILITUR). Resultats per a la Comunitat Valenciana és una operació estadística contínua de periodicitat trimestral continguda en el Pla Valencià d'Estadística (1904 - ETR-FAMILITUR. Resultats per a la Comunitat Valenciana) que té com a objectius:

• Estimar el nombre total de viatges realitzats per les persones residents a la Comunitat Valenciana, així com les pernoctacions i la despesa associada a aquests viatges. Desglossar les magnituds anteriors segons les principals característiques dels viatges i les circumstàncies sociodemogràfiques dels viatgers.

• Estimar el nombre total de viatges realitzats per les persones residents a Espanya i que trien la Comunitat Valenciana com a destí principal, així com les pernoctacions i la despesa associada a aquests viatges. Desglossar les magnituds anteriors segons les principals característiques dels viatges i les circumstàncies sociodemogràfiques dels viatgers.

• Estimar el nombre d'excursions realitzades per les persones de 15 o més anys residents a la Comunitat Valenciana i la despesa associada a les mateixes.

• Estimar el nombre d'excursions realitzades per les persones de 15 o més anys residents a Espanya amb destinació principal la Comunitat Valenciana i la despesa associada a les mateixes.

L'Institut Valencià d'Estadística (IVE) elabora els resultats d'aquesta operació a partir d'una explotació de les dades procedents de l'Enquesta de Turisme de Residents (ETR/FAMILITUR) promoguda per l'Institut Nacional d'Estadística (INE).

El marc legal que regeix l'ETR és la secció 2 del Reglament (UE) Nº692/2011 del Parlament Europeu i del Consell de 6 de juliol de 2011 relatiu a les estadístiques europees sobre el turisme i pel qual es deroga la Directiva 95/57/CE del Consell.

A continuació es descriuen els principals aspectes metodològics d'aquesta operació, no obstant això, es pot consultar la metodologia publicada per l'INE per obtindre'n una descripció més detallada dels mateixos.

Àmbit

La població objecte d'observació és la població de 15 o més anys resident en habitatges familiars principals en tot el territori espanyol. En l'explotació de l'ETR per l'IVE es considera l'àmbit poblacional nacional quan es descriu el turisme amb destinació principal la Comunitat Valenciana realitzat per les persones residents a Espanya, però es restringeix a l'autonòmic quan s'estudia el turisme de les persones residents a la Comunitat Valenciana.

La població objecte d'anàlisi, a diferència de la població observada, inclou també als menors de 15 anys per a la qual es recull informació indirecta.

L'ETR estudia els viatges turístics realitzats per la població resident en habitatges principals així com les excursions realitzades, en aquest cas, per la part d'aquesta població amb edat superior a 15 anys. Es considera com a viatge tot aquell desplaçament a una destinació principal fora de l'entorn de residència habitual de la persona, que implica almenys una pernoctació i tinguin una durada inferior a un any, sempre que el principal motiu del mateix, inclòs negocis, oci o altres motius personals, siga diferent d'un empleo en una empresa establecida en el lloc visitat. D'altra banda, es considera excursió tota visita realitzada fora de l'entorn habitual de la persona a partir del lloc de residència habitual i que no incloga una pernoctació.

El període d'estudi de l'ETR en l'àmbit de la Comunitat Valenciana és el trimestre encara que també es proporcionen dades acumulades per any.

Disseny mostreig

Les unitats de mostreig a l'ETR són les llars familiars principals i, dins d'elles, les persones de 15 anys o més que resideixen en aquestes llars. En el cas de llars amb menors de 15 anys, s'investiga únicament el nombre de viatges realitzats pels mateixos.

Com a marc mostreig s'utilitza la mostra de llars principals que són col·laboradores en l'enquesta contínua de llars (ECH). L'ECH, realitzada per l'INE des de l'1 de gener de 2013, té entre les seves finalitats la de servir d'infraestructura per a altres operacions a partir de submostres preses d'aquesta.

El tipus de mostreig que s'utilitza per a la selecció de la mostra de l'ETR és un mostreig aleatori bietàpic estratificat. Les unitats de primera etapa són les llars familiars principals i les de segona etapa les persones de 15 anys o més que resideixen en aquestes llars. En el cas de llars amb menors, s'investigaran els viatges realitzats pels mateixos.

Com a criteri d'estratificació s'utilitza, dins dels estrats de l'ECH, una nova variable que defineix la propensió a viatjar de la llar. Aquesta variable s'obté com a resultat d'un model logístic establert a partir de les dades de 2012 de FAMILITUR en el qual s'utilitza com a variable dependent per a cada persona si ha viatjat o no al llarg dels tres mesos anteriors a l'entrevista i com a variables independents informació tant de les persones com de la llar i la secció censal. Amb aquest model s'estima la propensió a viatjar de cada persona i, com a mitjana de les persones d'una llar, de la propensió de la llar. Un cop assignada aquesta propensió, dins de cada estrat de l'ECH, les llars es grupen en dos grans subestrats determinats per la mediana de la distribució.

La distribució de la mostra entre comunitats autònomes es realitza tenint en compte el seu diferent tamany i el compromís entre la precisió de l'estimació nacional i la de les comunitats autònomes considerant el pressupost assignat a l'enquesta. La mostra mensual teòrica a la Comunitat Valenciana està formada aproximadament per 1.075 persones. L'assignació entre províncies i estrats es fa utilitzant una afijació proporcional al tamany mesurat en termes de població.

Amb l'objectiu d'obtenir una mostra més eficient, es sobremostreja el grup d'habitatges amb major propensió a viatjar, incrementant la mostra en un vint per cent respecte a la que li correspondria en una afijació proporcional.

Els habitatges se seleccionen en cada estrat amb igual probabilitat mitjançant mostreig sistemàtic amb arrencada aleatòria. Dins de cada habitatge es selecciona amb igual probabilitat a una persona de 15 anys o més. La mostra es regeix per un esquema de renovació periòdica.

Estimadors

Les estimacions relatives a viatges en el mes M es realitzen amb les dades de la mostra en els mesos M+1 i M+2, i les relatives a excursions es realitzen amb la mostra del mes M+1.

L'estimació del nombre de viatges d'un determinat tipus t es realitza mitjançant la fórmula:

\[ \hat {V}_{t} = \sum\limits_{i \in S_t} W_i \]

on \(S_t\) representa el conjunt dels viatges de la mostra que són del tipus t i \( W_i \) és el factor d'elevació que correspon a cadascun dels seus elements. El factor \( W_i \) s'obté per un procediment en quatre passos, partint els factors de l'ECH i el últim pas consisteix en una calibració a: la població de 15 anys o més per grups d'edat i sexe per comunitat autònoma, total de població a la província, nivell d'estudis assolit i nombre de pernoctacions obtingut de l'EOH.

En el cas de les excursions, el factor per a l'explotació de les dades d'un mes M s'obté com:

\[ FF(EX)_{M,i} = W_i \frac{\sum_{i \in M+1,M+2} W_i}{\sum_{i \in M+1} W_i} \]

en què les sumes es fan sobre la intersecció de província i estrat.

Conceptes estudiats

A l'ETR hi ha alguns conceptes coincidents amb els definits a l'ECH, els detalls dels quals es poden consultar a la seva pròpia metodologia. En ella es defineixen amb precisió conceptes com ara residència habitual, habitatge, habitatge familiar, habitatge familiar principal, habitatge col·lectiu, llar o membres de la llar.

Els conceptes turístics objecte d'estudi a l'ETR són:

• Viatge
  Són considerats viatges turístics tots aquells desplaçaments a un destí principal fora de l'entorn de residència habitual de la persona que impliquen almenys una pernoctació fora del mencionat entorn i tinguin una durada inferior a un any, sempre que el principal motiu del mateix, inclosos negocis, oci o altres motius personals, sigui diferent d'un empleat en una empresa establerta al lloc visitat. Per motius operatius, es considera que l'entorn habitual d'una persona és el seu municipi de residència.
  Al qüestionari s'utilitza un concepte de viatge més ampli i són les característiques dels viatges recollits les que permeten identificar els de naturalesa turística.
  És important remarcar que els viatges objecte d'estudi són viatges per qualsevol motiu, incloent visites a familiars i amics, viatges a segones residències, desplaçaments al centre de treball o d'estudis, etc.
  S'exclouen de l'estimació de viatges turístics els viatges al centre de treball o d'estudis, considerats com a part de la rutina de les persones. També s'exclouen els viatges realitzats en l'exercici de la seva activitat per les persones que exerceixen una feina en l'àmbit del transport de mercaderies o de passatgers.
• Excursió
  Es considera excursió tota visita sense pernoctació realitzada fora de l'entorn habitual de la persona i que tingui com a punt de partida l'entorn habitual de la mateixa. En el cas de les excursions, a més del municipi de residència, es considera entorn habitual de la persona el lloc de treball o d'estudis, o qualsevol altre lloc visitat freqüentment que formin part de la rutina de la persona, com ara desplaçaments a un centre comercial o visites al metge realitzades regularment i compreses en el 'dia a dia'. Per tant, aquest tipus de desplaçaments no són considerats excursions.
  Per qualificar una visita com a excursió es tenen en compte els criteris següents:
  1. Objectiu de la visita: es considera que la visita és una excursió quan no forma part de la rutina diària de la persona i existeix un únic motiu per realitzar-la.
  2. Fronteres administratives: es considera que la visita és una excursió quan es realitza fora del municipi (es pot usar també un criteri auxiliar de distància).
  3. Durada de la visita: la visita ha de durar almenys tres hores i no ha d'incloure pernoctacions.
  4. Freqüència de la visita: ha de ser inferior a una vegada per setmana.
  Com es deriva de la definició, queden excloses les visites que es realitzen prenent com a punt de partida les segones residències, les realitzades des d'un creuer o qualsevol altre allotjament diferent de l'habitual.
• Despeses del viatge
  La despesa turística, en línia amb les recomanacions internacionals, fa referència a la suma pagada per l'adquisició de béns i serveis de consum i d'objectes valuosos, per a ús propi o per regalar, abans i durant els viatges turístics. Inclou les despeses incloses pels propis visitants, així com les despeses pagades o reembossades per altres persones. A més dels béns i serveis típics adquirits pels visitants com el transport, allotjament, menjar i beguda, etc. també s'inclouen altres béns duradors adquirits durant els viatges com ordinadors, automòbils, etc. independentment del seu valor unitari.
  S'inclouen en la despesa turística tots els serveis prestats abans del viatge i relacionats clarament amb aquest (vacunes, serveis de passaport, control mèdic, serveis d'agències de viatges, etc.) així com tots els béns de consum adquirits abans del viatge per a la seva utilització durant el mateix (peces de roba específiques, medicaments, etc.).
  La despesa pagada o reembossada per altres persones diferents als propis visitants inclou, en particular:
  • Despesa monetària en béns i serveis de consum pagada directament per l'empleador als treballadors que realitzen viatges de negocis.
  • Despesa monetària pagada pel visitant i reembossada per tercers, ja sigui per l'empleador (empreses, administracions públiques i institucions privades sense ànim de lucre que serveixen als llars), altres llars o el règim de seguretat social.
  • Pagaments monetaris efectuats pels visitants pels serveis individuals prestats i subvencions per les administracions públiques i per institucions privades sense ànim de lucre que serveixen a les llars en els àmbits de l'educació, la salut, museus, arts escèniques, ...
  • Despeses per serveis prestats als treballadors i les seues famílies durant viatges turístics finançats fonamentalment pels empleadors, com ara el transport, l'allotjament, estades en residències de vacances dels empleadors o altres serveis subvencionats.
  • Pagaments suplementaris realitzats pels visitants per assistir a esdeveniments esportius o culturals per invitació dels productors (empreses, administracions públiques i institucions privades sense ànim de lucre que serveixen als llars) i pagats fonamentalment pels mateixos.
  Queden exclosos dels despeses turístics:
  
  • l'adquisició de certes partides, com les transferències socials en espècie que beneficien els visitants, la imputació de serveis d'allotjament en habitatges de vacances que pertanyen als visitants, i serveis d'intermediació financera mesurats indirectament,
  • els pagaments que no corresponen a l'adquisició de béns i serveis de consum, en particular: el pagament de les taxes i impostos que no formen part del preu de compra dels productes adquirits pel visitant; el pagament de tot tipus d'interessos, inclosos aquells sobre les despeses realitzades durant els viatges i per als mateixos; l'adquisició d'actius financers i no financers, inclòs terrenys i béns immobles, però excloent objectes valuosos; l'adquisició de béns amb finalitats de reventa, ja sigui en nom de tercers o per compte propi; totes les transferències en efectiu, com donacions a organitzacions benèfiques o a altres persones (en particular a la família i a parents),
  • la compra d'habitatges i béns immobles i tots les despeses relacionats amb reparacions i millores importants derivades d'aquesta compra es consideren despeses en béns de capital i, per tant, queden exclosos,
  • els despeses corrents relacionats amb els habitatges de vacances, com aquells en els quals incideix habitualment un propietari com a productor de serveis d'allotjament.
  La despesa turística ha de valorar-se a preus d'adquisició, és a dir, al preu que paga efectivament el comprador pels productes en el moment de la compra. El despesa en un bé es registra en el moment en què té lloc el canvi de propietat i el despesa en un servei, en general, quan es completa la prestació del mateix.

Classificacions utilitzades

L'ETR publicada per l'IVE proporciona informació sobre els viatges i les excursions en funció d'algunes de les seves característiques. En el cas dels viatges, es consideren característiques bàsiques les investigades en tots els viatges declarats pel llar i característiques específiques les que s'investiguen únicament en una selecció dels viatges amb la finalitat de reduir la càrrega a l'informant i obtenir millor qualitat en la informació obtinguda.

En el cas dels viatges, es proporciona informació sobre les següents característiques dels mateixos:

• I. Destinació principal (característica bàsica)
  És aquella destinació la visita de la qual va ser decisiva en l'organització del viatge. Si l'informant no pot identificar-la, es considera destinació principal aquella on s'hagi passat un major nombre de nits i, en el cas que s'hagin passat igual nombre de nits en dos o més destinacions, s'establirà com a destinació principal la més llunyana a l'entorn de residència habitual. En els viatges realitzats a Espanya s'anota el municipi/província de destinació principal mentre que en els viatges a l'estranger s'anota el país de destinació principal.


• II. Durada del viatge (característica bàsica)
  Es mesura el nombre de nits passades fora de l'entorn habitual, és a dir, en nombre de pernoctacions.


• III. Motiu principal del viatge (característica bàsica)
  Es defineix com el motiu sense el qual el viatge no hagués tingut lloc. Aquesta característica ajuda a determinar si un viatge és turístic o no i consta de les següents categories enquadrades en dos grans grups:
  • a. Motius personals
    Són considerats viatges per motius personals tots aquells que no tenen motius professionals. Així mateix, es classifiquen en:
    1. Turisme de sol i platja
    2. Turisme cultural
    3. Turisme de natura
    4. Turisme gastronòmic
    5. Turisme esportiu
    6. Turisme termal i de benestar
    7. Un altre tipus de turisme d'oci
    8. Visites a familiars o amics
    9. Turisme de compres
    10. Desplaçaments al centre d'estudis
    11. Altres motius d'educació i formació
    12. Tractament de salut
    13. Motius religiosos, pelegrinatges, ...
    14. Incentius
    15. Altres motius personals
    Les categories anteriors de la 1 a la 7 es consideren viatges de oci, lleure, vacances.
  • b. Negocis i altres motius professionals
    S'inclouen aquí els viatges realitzats per atendre activitats de treball o negocis diferents a l'exercici d'un treball remunerat en una empresa establerta en el lloc visitat. D'aquesta categoria s'exclouen els viatges d'incentius organitzats i pagats per una empresa com a recompensa als seus empleats, en els quals aquests realitzen activitats d'esport, lleure o vacances, que han de classificar-se com a viatges d'oci. Els viatges de negocis i altres motius professionals es classifiquen en:
    16. Congressos, fires i convencions
    17. Desplaçaments al centre de treball
    18. Altres motius professionals


• IV. Principal mitjà de transport (característica bàsica)
  El mitjà de transport utilitzat per arribar al destí del viatge. Si s'utilitzen diversos mitjans de transport per arribar a aquest destí, o si el viatge té diversos destins i s'utilitza més d'un mitjà de transport per anar d'un a un altre, el principal mitjà de transport és aquell en el qual s'hagi recorregut la major distància. En el cas particular que s'hagi usat un mitjà de transport per a la sortida i un altre per al retorn recorrent amb tots dos la mateixa distància, es considera principal el mitjà de transport que hagi resultat més car. S'estableixen les categories següents:
  1. Transport aeri: avions comercials de línia regular o xàrter i altres serveis aeris com ara avions privats, helicòpters, aerotaxis o altres aeronaus. Es indica si la companyia que presta el servei és de baix cost.
  2. Creuer: marítima o fluvial.
  3. Ferri: vaixells i ferris de línia regular.
  4. Embarcació nàutica pròpia, cedida o llogada.
  5. Automòbil o altres vehicles particulars: cotxes, motos, caravanes o altres vehicles particulars de motor emprats per al transport terrestre (amb capacitat fins a vuit places), propis o cedits.
  6. Automòbil o altres vehicles particulars llogats sense conductor a empreses de lloguer: cotxes, motos, caravanes o altres vehicles particulars de motor emprats per al transport terrestre (amb capacitat fins a vuit places), llogats sense conductor a empreses de lloguer de cotxes.
  7. Taxis o altres vehicles particulars llogats amb conductor a empreses de lloguer o transport.
  8. Automòbils o altres vehicles compartits amb pagament al conductor: el contacte pot ser directe amb el conductor o bé mitjançant intermediaris tipus Blablacar, Uber o similars.
  9. Autobús.
  10. Tren: s'indica si es tracta d'un tren d'alta velocitat.
  11. Transport terrestre no motoritzat: realitzat amb bicicleta, cavall, caminant, ...
  12. Altres mitjans de transport: els no contemplats en les categories anteriors.
  A l'ETR s'agrupen aquestes categories en tres grans grups: transport aeri (categoria 1), transport marítim o fluvial (categories 2 a 4) i transport terrestre (categories 5 a 12).


• V. Allotjament principal (característica bàsica)
  Tipus d'allotjament en el que s'ha passat més nombre de nits durant el viatge. Si s'ha passat el mateix nombre de nits en dos tipus d'allotjaments diferents, es considera principal el que es va utilitzar durant l'estada en el destí principal. En últim cas, es considera allotjament principal el que hagi suposat un major despesa. S'estableixen les categories d'allotjament principal següents:
  • a. De mercat (allotjament de pagament)
    Servei de pagament, encara que pugui ser subvencionat. Al seu torn es classifiquen en:
    1. Hotel o apartahotel.
    2. Pensió, hostal, motel, fonda, casa d'hostes.
    3. Habitatge en lloguer.
    4. Habitació en lloguer en casa particular.
    5. Allotjament de turisme rural.
    6. Alberg.
    7. Càmping.
    8. Cruïlla.
    9. Altres allotjaments de mercat.
  • b. No de mercat (allotjament no de pagament)
    No existeix transacció monetària en pagament del servei. Es contemplen les següents categories:
    10. Habitatge en propietat.
    11. Habitatge de familiars o amics.
    12. Habitatge d'ús compartit (Multipropietat).
    13. Habitatges intercanviats.
    14. Altres allotjaments no de mercat.


• VI. Paquet turístic (característica bàsica)
  Reserva prèvia del viatge que inclou almenys allotjament i transport, encara que algun d'aquests dos elements pot ser reemplaçat per qualsevol altre servei que suposi una quantitat significativa del preu total del viatge (visites organitzades, lloguer de cotxe, etc.), i que ha estat venuda a un preu global indivisible a través d'agència de viatges o touroperador. En el cas que el viatge s'hagi contractat mitjançant un paquet turístic, es pregunta quins serveis estan inclosos: transport, allotjament, menjars i begudes no incloses en el règim d'allotjament i activitats d'oci, cultura i esport. En el cas d'existir més d'un paquet turístic associat a un viatge, l'anterior pregunta es respon considerant la unió de tots els paquets.


• VII. Despeses del viatge (característica específica)
  Es pregunta per les despeses corresponents als membres de la llar que hagin participat en el viatge per a després obtenir el despesa mitjà per viatger. Els despeses es classifiquen en les següents partides:
  1. Import de les despeses en paquet turístic (si es va contractar paquet).
  2. Import de les despeses en allotjament.
  3. Import de les despeses en transport.
  4. Import de les despeses en bars o restaurants.
  5. Import de les despeses en activitats d'oci, cultura i esport.
  6. Import de les despeses en béns duradors i objectes valuosos.
  7. Import de la resta de despeses.
  Si la persona no sap donar el despesa per partides, o li falta alguna partida, es pregunta pel despesa total del viatge i, si no ho sap, se li sol·licita que proporcioni un interval. La partida corresponent al paquet turístic comprèn la suma dels despeses de tots els paquets contractats en el viatge del qual es proporciona informació. En els viatges amb paquet turístic es pregunta pels despeses d'allotjament o transport no inclosos en el paquet.

Altres variables associades als viatges que són incloses a l'ETR són: entre les variables bàsiques, les dates del viatge, etapes del viatge, membres del llar que participen en el viatge, persones properes amb les quals es viatja; i, entre les específiques, les circumstàncies relatives a la reserva del principal mitjà de transport i de l'allotjament principal, les activitats realitzades en el viatge, el grau de satisfacció i la fidelitat al destí.

En el cas de les excursions, l'ETR publicada per l'IVE proporciona informació sobre les següents característiques de les mateixes:

• I. Destí principal de l'excursió
  Quan l'excursió inclogui diferents destinacions se'n considera la principal. En cas que l'informant no pugui decidir, es dona prioritat a l'estranger, a una altra comunitat autònoma diferent de la de residència i, per últim, a la de residència. En cas d'empat dins d'alguna d'aquestes categories, es considera dins d'elles el destí més llunyà. La classificació establerta distingeix entre Espanya i l'estranger i, en el primer cas, també entre províncies.


• II. Motiu principal de l'excursió
  Es distingeix només entre motius personals o professionals.

Finalment, també es proporciona informació sobre els viatges en funció de les característiques de les persones que els realitzen. La publicació de l'ETR per l'IVE té en compte les següents característiques:

• I. Sexe
  Variable de caràcter normatiu segons els estàndards de l'INE.


• II. Edat


• III. Nivell d'estudis finalitzat
  Es refereix als estudis de més alt nivell completats per la persona seleccionada segons la CNED 2014. S'estableixen les següents categories:
  0. No sap llegir ni escriure o va ser menys de 5 anys a l'escola.
  1. Educació Primària completa o va anar a l'escola almenys 5 anys.
  2. ESO, EGB o Batxiller Elemental (amb títol o cursats, almenys, 3º, 8º o 4º respectivament); Certificat d'Estudis Primaris, Escolaritat (anterior a 1999), o professionalitat (nivells 1 o 2) i similars.
  3. Batxiller, BUP, COU, Batxiller superior, FP de Grau Mitjà, FPI, EP Música i Dansa, FP Bàsica i similars; Certificats d'Escoles Oficials d'Idiomes (nivell avançat).
  4. Certificat de professionalitat de nivell 3, títols propis universitaris de menys de 2 anys que requereixen batxillerat; i similars.
  5. FP de grau superior, FPII i equivalents; títols propis universitaris de 2 anys o més que requereixen el batxillerat.
  6. Graus de 240 crèdits ECTS, Diplomatura, Enginyeria Tècnica i equivalents; postgrau universitari (de menys d'1 any).
  7. Graus de més de 240 crèdits ECTS, Llicenciatura, Enginyeria, màsters, especialitat en Ciències de la Salut i equivalents.
  8. Doctorat universitari.
  L'educació primària i inferior comprèn les categories 0 i 1, l'educació secundària primera etapa comprèn la categoria 2, l'educació secundària segona etapa comprèn la 3 i la 4 i l'educació superior de la 5 a la 8.


• IV. Relació amb l'activitat (només persones de 16 o més anys)
  Es refereix a la situació respecte a l'activitat registrada la setmana anterior a l'entrevista (de dilluns a diumenge). En cas que la persona es trobés en diverses situacions, ha de senyalar la que consideri principal. Es consideren les següents categories:
  1. Treballant a temps complet.
  2. Treballant a temps parcial.
  3. Aturat.
  4. Estudiant.
  5. Jubilat, retirat o prejubilat.
  6. Incapacitat per treballar.
  7. Dedicat a les tasques del seu llar.
  8. Un altre tipus d'inactivitat.
  Les categories 1 i 2 conformen el col·lectiu de persones ocupades i les categories 4, 6, 7 i 8 conformen el col·lectiu d'altres inactius/es.

A part de les classificacions anteriors, també es recopila informació sobre el país de naixement, nacionalitat, l'estat civil legal, la convivència en parella, la situació professional, mida del llar, tipus de llar, activitat del llar, ingressos del llar i l'existència d'altres habitatges en propietat a disposició del llar en els últims dotze mesos.

Recollida i tractament de la informació

La recollida de dades per part de l'òrgan promotor té les següents característiques:

• Per a cada llar es preselecciona una persona de 15 o més anys, a qui va dirigida l'enquesta. Es contempla la possibilitat de tornar a seleccionar una nova persona durant la entrevista a causa de modificacions en la composició del llar respecte a la persona preseleccionada inicialment.
• La persona seleccionada és la informant. Només en casos com incapacitat de la persona per contestar o el cas dels menors de 18 anys, es permet la entrevista proxy.
• Totes les entrevistes, inclosa la primera entrevista, es realitzen mitjançant CATI (entrevistador via telefònica). Es contempla la recollida mitjançant CAPI (entrevistador via presencial) per a aquelles unitats mostreig en les quals en la seva primera entrevista CATI no sigui possible obtenir informació i assignar-li una incidència definitiva o bé les cases per a les quals no es disposi de telèfon o aquests siguin invàlids. En ambdós casos s'utilitza la plataforma de recollida de dades IRIA.
• Les unitats mostreig són preguntades pels viatges realitzats en els dos mesos anteriors al mes d'enquesta i pel mes anterior sobre les excursions. En aquesta enquesta cal distingir entre els fitxers mensuals de recollida, que contenen la informació recollida en els qüestionaris de la mostra entrevistada en cadascun dels mesos de l'any, i els fitxers mensuals d'explotació. Donat que en el qüestionari es pregunta pels viatges realitzats en els dos mesos anteriors al d'entrevista, els fitxers mensuals d'explotació del mes m es construeixen amb els fitxers de recollida dels mesos m+1 i m+2, una vegada depurats. En el cas de les excursions, la informació relativa al mes m es construeix a partir de la informació proporcionada per les persones entrevistades en el mes m+1.
• Es pregunta per un conjunt de variables bàsiques en tots els viatges i posteriorment es seleccionen d'aquests només tres viatges (segons criteris relacionats amb el tipus de viatge, personal o de treball, i destí, Espanya o estranger) sobre els quals es recullen un major nombre de variables inclosa la de despesa.

Posteriorment a la recollida, es tracta la informació en dues fases. En la primera fase s'apliquen procediments per a la depuració a nivell de microdada i en la segona s'apliquen procediments relacionats amb: la detecció i tractament de outliers de pernoctacions, la imputació de determinades variables dels viatges no investigats exhaustivament, la correcció de l'efecte memòria (present en les enquestes de llars que recullen informació sobre períodes anteriors al moment de l'entrevista), correcció de viatges de menors de 15 anys (que permet estendre les estimacions de viatges de la població de 15 o més anys a la població resident total) i càlcul i calibrat dels factors d'elevació.

Difusió de resultats

L'IVE difon resultats sobre l'ETR en l'àmbit de la Comunitat Valenciana sota dos enfocaments: d'una banda es proporcionen els resultats sobre els viatges i les excursions realitzats per les persones residents a la Comunitat Valenciana i, per una altra, sobre les persones residents a Espanya que trien la Comunitat Valenciana com a destí principal.

Els resultats relatius als viatges i les excursions realitzats per les persones residents a la Comunitat Valenciana tenen la següent estructura:

1. Viatges, pernoctacions, duració mitjana i despesa per tipus de destí principal.
2. Viatges amb destinació principal nacional, pernoctacions, duració mitjana i despesa per tipus de destinació principal i allotjament principal del viatge.
3. Viatges amb destinació principal nacional, pernoctacions, duració mitjana i despesa per tipus de destinació principal i motiu principal del viatge.
4. Viatges amb destinació principal nacional, pernoctacions, duració mitjana i despesa per tipus de destinació principal i duració del viatge.
5. Viatges amb destinació principal nacional, pernoctacions, duració mitjana i despesa per tipus de destinació principal i mitjà de transport principal del viatge.
6. Viatges amb destinació principal nacional, pernoctacions, duració mitjana i despesa per tipus de destinació principal i forma d'organització del viatge.
7. Viatges, pernoctacions i duració mitjana per sexe i edat dels viatgers.
8. Viatges, pernoctacions i duració mitjana per nivell de formació aconseguit pels viatgers.
9. Viatges, pernoctacions i duració mitjana per relació amb l'activitat dels viatgers.
10. Despesa dels viatges per partides de despesa i per tipus de destinació principal.
11. Excursions amb destinació principal nacional i despesa per tipus de destí principal de l'excursió.
12. Excursions amb destinació principal nacional i despesa per motiu principal de l'excursió.

Els resultats relatius als viatges i excursions amb destinació principal la Comunitat Valenciana realitzats per les persones residents a Espanya s'organitzen d'acord amb la següent estructura:

1. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per allotjament principal.
2. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per motiu principal del viatge.
3. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per duració del viatge.
4. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per mitjà de transport principal del viatge.
5. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per forma d'organització del viatge.
6. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per sexe i edat dels viatgers.
7. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per nivell de formació aconseguida dels viatgers.
8. Viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana, pernoctacions, duració mitjana i despesa per relació amb l'activitat dels viatgers.
9. Despesa dels viatges amb destinació principal a la Comunitat Valenciana per partides de despesa
10. Excursions amb destinació principal a la Comunitat Valenciana i despesa per motiu principal de l'excursió.